<



News

Food Drive für Abaphumeleli

Die Interactor der Sea Point High haben Plakate erstellt und einen Aufruf an ihrer Schule initiiert. Alle sollten mithelfen! Obwohl es nicht einfach war, haben sie Spenden erhalten. Und viele Schüler selbst haben Ihre eigenen Schuhe gespendet.

Und damit sie dann auch mal erleben konnten, wie es ist barfuß zu laufen, durften sie an diesem Tage an der Schule mit Ihrer Schuluniform eben ohne… Continue reading

Enjoy Germany Mbalentle!

Im Rahmen unserer Schul- und Ausbildungsprojekte unterstützen wir auch Schülerinnen und Schüler an der Deutschen Schule in Kapstadt.

Und für dieses Jahr konnten wir es arrangieren, dass Mbalentle Valashiya nun für 6 Monate nach Neuss in Deutschland reisen kann und dort das Land und Leute kennenlernen kann sowie natürlich Ihre schon jetzt guten Sprachkenntnisse noch weiter verbessern kann. Dieses wird tatkräftig von unserem Partnerklub… Continue reading

InterAct Renovierung von Abaphumeleli

Am Samstag den 11. März verbrachten 7 InterActer, die zuständige Lehrerin aus Sea Point High, die Direktorin von Youth sowie unsere Anneliese Brandt den Tag bei Abaphumeleli, einem Heim für Obdachlose- und Waisenkinder. Wir bemalten die Innenwände von 4 Schlafräumen und einem Badezimmer, bestimmt für Jugendliche im Alter von 12 bis 22 Jahren. Danach teilten wir ein Mittagessen mit Hotdogs und Saft mit den 23… Continue reading

Unser Gartenfest am 18 März 2017

Unser diesjähriges Gartenfest der deutschsprachigen Gemeinschaft am Kap in der Residenz des deutschen Konsuls fand am 18 März 2017 bei sonnigem Wetter und bester Stimmung statt!

Vielen Dank nochmals an Adolf Thelen und seine Band und Sängerin für die tolle Musik den ganzen Tag lang! Und natürlich ganz ganz vielen Dank an all unsere lieben Sponsoren die uns all die leckeren Würstchen und das Bier… Continue reading

Ein Heim für Waisenkinder: Abaphumeleli geführt von Evelyn Makasi

In unserem letzten Wochenmeeting hat uns Evelyn Makasi ihr selbstgegründetes Projekt, ein Heim für Waisenkinder mit dem Namen Abaphumeleli bewegend vorgestellt. Wir wurden auf diese Projekt durch unseren Interact Club sowie unsere Anneliese aufmerksam.

 

Die Gründerin und Leiterin Evelyn ist 63 Jahre alt und in “full swing” wie sie selber sagt. Im Jahre 2003 hat sie einen TV Bericht gesehen, ueber einen kleinen… Continue reading

Einladung zum Gartenfest am 18. März 2017

“Our” school children at the German school DSK

On 26 January 2017 we were pleased to welcome “our” three school children who we support to be visiting and learning at the German School DSK in Cape Town. The youngest, Ronel just joined the school this year and Mbali and Sitaarah are already in grade 10. Together with their parents they joined our weekly club meeting and introduced themselves in German again – very… Continue reading

Grand Opening of our Signature Pre-School Project in Hangberg

On Friday 20 January 2017 we celebrated the official opening of our signature project the Hangberg Pre-School in Hout Bay. A big thank you to everybody who has contributed to building this colorful gem! …Let the pictures talk themselves…. and if you are interested in any further facts, please click here to read the official press release

//

 

Hangberg Pre-School Opening 20 Jan 2017 – Official Press Release

Rotary Club funds eco- sustainable new school in Hout Bay

Hangberg Pre-Primary School officially opened its doors today, 20 January 2017, in the Hangberg community of Hout Bay, Cape Town. Rotary Club Am Kap, Cape Town’s German speaking Rotary Club, spearheaded the funding of the Early Childhood Development Centre and built the school together with the Hangberg Education Trust and with support from the Departments… Continue reading

Fundraiser auf dem Milnerton Flohmarkt

…Alle Jahre wieder… so auch dieses Jahr im Dezember am 2. Advent haben wir unseren alljährlichen Fundraiser auf dem Milnerton Fleamarket, einem Flohmarkt in Kapstadt mit einer Rekorsumme und absolutem Ausverkauf in 7 Stunden erfolgreich abschliessen können!

 

Trotz Verkaufshektik wie immer zu Beginn bereits beim Aufbau des Standes hat es nicht nur uns sondern auch vielen einzelnen Käufern sichtlich Spass gemacht und viele Kleinigkeiten… Continue reading

Touching “Buy No Rhino” initiative by Vanessa and Vicky

This week Vanessa “Ness” presented her “Buy No Rhino” initiative with a very interesting, but also touching presentation.

In 2015, Ness and Vicky went on a months-long cycling tour starting in Hong Kong, leading through seven South East Asian countries such as China, Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Malaysia to Singapore. The main reason was to create awareness of the fact that Rhino horns have… Continue reading

Viel Besuch deutscher Clubs!

Diese Woche durften wir viele Besucher aus anderen deutschen Rotary Clubs bei uns in Kapstadt Willkommen heißen! Wir hoffen, Euch hat Eure Reise nach Südafrika und Kapstadt aber auch Euer Besuch bei uns im Club mit der hochinteressanten Sprecherin Vanessa über das Thema “Buy no Rhino” gefallen, liebe Rotarischen Freunde vom RC Landshut Trausnitz, RC Erding und die große Gruppe vom RC Roth!

   … Continue reading

Visit of 9350 District Governor Ian Pursch

It was a very great pleasure for our Rotary Club am Kap to welcome and host 9350 District Governor Ian Pursch during our weekly meeting on 10 November 2016.

 

 

The afternoon started with an internal business review meeting in which the Board of Rotary Club am Kap presented the Club itself with focus to our signature Projects – the Hangberg Pre-School as… Continue reading

Im Fluge von Hildesheim nach Kapstadt – fast direkt

Vielen Dank Dietmar & Vero Frey für Euren tollen & interessanten Foto-Beitrag bei unserem Wochenmeeting!

Es war sehr spannend Euren Flug zu viert von Hildesheim über die vielen Destinationen quer über Europa, kurz Saudi Arabien und dann natürlich Afrika bis nach Hause in Kapstadt “mitzuerleben”. Tolle Fotos nicht nur aus der Luft auf Euren 17 Flügen und fast 12.500 km sondern auch die vielen unterschiedlichen… Continue reading

Introduction Dinner of Friedrich Schaefer as 2016/17 Club President

These are some nice memories of the Introduction Dinner of our new 2016/17 President of the Rotary Club am Kap, Mr. Friedrich Schaefer – celebrating the ceremony this year at the Granger Bay Hotel School

//

Einladung zum 8. Doppelkopfturnier am 20. November 2016

Wir laden jedermann, der spielen kann, herzlichst ein zu unserem Fundraiser,

dem 8. Doppelkopf Turnier in Kapstadt:

Melanie Govinda und Ihre Arbeit bei Scalabrini

An unserem wöchentlichen Clubtreffen am 15.9.2016 stellte Melanie Govinda nicht nur Ihre Arbeit im Scalabrini Center of Cape Town vor, sondern auch zwei Ihrer Schüler, Momo1 und Dieu. Beide berichteten sehr eindrucksvoll von Ihrem Leben als Flüchtling heute in Südafrika – warum das alles passierte, wie es Ihnen auf der Flucht erging und wie sie nun in Kapstadt Ihren neuen Lebensabschnitt begonnen haben.

Hier… Continue reading

Visit to Rotary Club Waterfront on 16th September 2016

Having set their alarm clocks Friedrich, Ed, Melanie & Carole set off to the Granger Bay Hotel School for the 7am breakfast meeting of the Rotary Club Waterfront (www.waterfrontrotary.org), and what an interesting meeting it was!

Welcoming early tea or coffee gave the members & visitors a chance to network and find their seats.

Having lit the peace candle to promote peace in… Continue reading

Besuch unserer Rotarischen Freunde aus Schwäbisch Gmünd

Liebe Freunde vom Rotary Club Schwäbisch Gmünd – Familie Hetzel und Familie Kottmann! Es war sehr schön Euch zu sehen und wir hoffen, Ihr habt Eure Zeit in Kapstadt und auf der Garden Route wirklich genossen – und kommt bald schon wieder! Viele Grüße nach Deutschland!

 

 

 

Adventure into Citizenship

Vor kurzem hatten wir Wandile Nkolombe, Siyamthanda Mvuka und Khulekani Makabeni bei uns zu Gast. Sie wurden von Anneliese vorgestellt und hatten anschliessend Gelegenheit, sich überzeugend zu präsentierten. Die Abiturienten Wandile Nkolombe und Siyamthanda Mvuka waren während der Ferien an einem wochenlangen Camp, dem “Adventure into Citizenship” beteiligt. Sie lernten etwa 50 junge Leute aus unserem Distrikt kennen, die wie sie, auch von ihren Klubs… Continue reading

,,Positive Thinking” by Wolfgang Denzel

Danke für Ihren Vortrag! In Huerth bei Koeln aufgewachesen und zum Zweiradmechaniker ausgebildet, wanderte er mit seiner Frau Margot in den achtziger Jahren nach Suedafrika aus. Nach zwei Jahren der Orientierung, verbunden mit nicht wenigen Misserfolgen, ging es zunaechst wieder nach Deutschland zurueck. Doch Anfang der Neunziger entschieden beide, ihr Glueck erneut in Suedafrika zu versuchen – und sie blieben! ,,Positive Thinking” war ein sehr… Continue reading

Unsere Sprecher am 7. Juli: Günther & Lili Komnick

Das Ehepaar Günther & Lili Komnick präsentierten Bilder, die Günther auf einer Fotoreise nach Morocco kurz vor dem “Arab Spring”aufgenommen hat. Der Fotograf demonstrierte seine Kunst insbesondere durch Aufnahmen von Menschen entweder in naher Portraitgröße oder durch Festhalten von Menschengruppen, die ihrer täglichen Arbeit oder Besorgungen nachgingen.

Die zahlreichen Gästen bei unserem Donnerstag-Meeting nutzen auch die Gelegenheit das Guenther Komnick… Continue reading

Please welcome our new President 2016/2017

Das neue rotarische Jahr 2016/2017 hat begonnen!  Please WELCOME Friedrich Schaefer als unseren neuen Präsidenten des Rotary Club am Kap:

Als Gründungsmitglied des deutschsprachigen Rotary Klub am Kap freue ich mich, Sie auf unserer Website begrüßen zu können.

Seit 2009 sind wir im Bereich Erziehung und Entwicklung von Kindern und jungen Menschen in Kapstadt aktiv.

Neben vielen kleineren Projekten haben wir im letzten Rotarischen… Continue reading

Ruhe in Frieden, lieber Rolf!

Während unseres letzten Klubmeetings, letzten Donnerstag, haben wir unserem lieben Freund Rolf gedacht, der am 12. Juni von uns gegangen ist.

Folgendes wurde dabei gesagt und vorgetragen:

Lieber Rolf, wir werden Dich und Deine ruhige, freundliche Art vermissen. Immer kameradschaftlich, gastfreundlich und hilfsbereit, so haben wir Dich kennenlernen dürfen. Trotz Deiner recht kurzen Zeit mit uns hast Du Dich mit unserem Klub verbunden gefühlt, das… Continue reading

Impressionen vom 7. Doko Turnier in Cape Town

This gallery contains 13 photos.

Ja, am 04. Juni war es mal wieder so weit, 19 Zockerinnen und Zocker trafen sich zum 7. Doppelkopfturnier in Cape Town. Wie immer kommt der Erlös von dieses Mal ZAR 4,400 einem unserer sozialen Projekte zu Gute. Wie schon in den letzten Jahre wollen wir wieder Bücher von Tales by Roohi drucken lassen und sie dann an Schulen, mit denen wir in Verbindung… Continue reading

Hangberg Pre Primary School “Richtfest”

In traditional German style the “tree” was decorated and secured to the top of the building. The Richtfest is a celebration for the builders & everyone involved with the building which is fast taking shape.

Danke Rolf fuer die Organisation, ein wichtiger Meilenstein fuer das Projekt Hangberg.

 

Weitere Bilder vom Baufortschritt: A school with a view

//

7. Doppelkopfturnier in Cape Town

Liebe Freundinnen und Freunde des Doppelkopf,

und wieder geht ein Jahr… und wir dachten uns, es ist mal wieder Zeit fuer ein Doppelkopfturnier, nun mehr unser 7. hier in Cape Town! Samstag, 04. Juni 2016, 15 Uhr im Winchester Mansions Hotel, bitte entnehmt näheres der Einladung unten zum Download. Bitte meldet euch unter doko@rcamkap.com an. Wir lassen euch dann die Kontodaten fuer… Continue reading

Wimpeltausch

Gaeste, Besucher, Freunde von RC Am Kap

Speakers for Next Meetings

If you would like join one of our meetings please register with our secretary

Klaus Stross. Secretary@rcamkap.com

Our next speakers are:

14th January 2016

Sagar Govinda will be speaking on the topic “Siemens answers for South Africa”

21st January 2016

Angela Katschke will talk to us about her “Butterfly Art Project”

28th January 2016

Wehrner Kohn will be discussing the topic of “Solartechnik”

First Fellowship of 2016

For all the active Rotary Am Kap-ers we will be meeting on 30th January

at 10 am at Constantia Nek car park.

The walk will take us to  Art in the Forest in Hout Bay.

Following the walk, or for the non walkers, we will meet at 12.30 for lunch

at Silvermist Wine Estate.

Please register with Rolf at RolfSchnaufer@gmx.de

Don’t forget comfortable shoes,… Continue reading

Signature Project

Hangberg flyer

Rotary Club am Kap is supporting a number of projects all of which focus on education in one form or another.

We are delighted that at the end of last year we were able to announce the successful funding of our signature project, the building of a Pre Primary School in the Hangberg Area of Hout Bay in Cape Town.

Hangberg has been… Continue reading

Cape Town at it’s Artistic Best

Rotarians geniessen einen “First Thursday” in der Stadt

Rückblick Wochentreff 16.07.2015 :

13 Mitglieder und mehrere Angehörige trafen sich in der KURUS Sprachschule (Dank an Johannes für Umtrunk und Snacks !) und schlenderten anlässlich des First Thursdays in kleinen Grüppchen durch Galerien in der Church Street, warfen einen Blick in den alten Tresorraum im TAJ, genossen Weine von Adi Badenhorst und Intellego, schauten kurz in… Continue reading

Happy Birthday Am Kap

This year we  celebrated our 5th Birthday. Of course there was a cake with candles which President Michael Zipp blew out

Happy 5th Birthday to RC Am Kap

 

Visitors to RC Am Kap

It is always an honour to welcome visiting Rotarians to our weekly meetings. As the German speaking Rotary Club of Cape Town our meetings are usually held in German, however for visiting non German speakers of course we are flexible.

With Rolf Mueller visiting from RC Nuertingen Kirchheim/Teck

RC Orkney Islands visiting Am Kap

Am Kap Stand at Flea Market

A fun day was had by all selling all manner of items collected by fellow Rotarians and sold to raise funds for our educational projects. This is the 3rd year we have had a stand at the Milnerton Market and a big thank you to all our supporters who both donated items and also bought generously from us. We will be back next year..so start… Continue reading

Am Kap visits Delheim Wine Estate

Cheese fondue at Delheim Wine Estate

Prof. Judith Reitz presents GUGA S’THEBE building project in Langa

Speaker 22nd August 2014.

Prof. Judith Reitz introduced the building project and explained how a group of students from  Germany and South Africa together with local craftsman and neighbours from the Langa township were in the process of building the Guga S’Thebe Theatre. The theatre is the centre of the Arts Cultural & Heritage Village project in Cape Town and forms… Continue reading

Rolf Schaufer is welcomed as new member

President Michael Zipp welcomes transferring Rotarian Rolf Schnaufer to RC Am Kap

Grusswort des Praesidenten 2014/15 : Michael Zipp

Der Rotary Club am Kap feiert in diesem Jahr sein fuenfjaehriges Bestehen. Als einziger deutschsprachiger Rotary Club in Suedafrika wollen wir einen nachhaltigen Beitrag zur weiteren Entwicklung des Landes erbringen.

Wir konzentrieren uns daher auf die so wichtigen Bereiche Bildung und Erziehung, wo wir auch mit Hilfe befreundeter Clubs aus Europa bereits einige Projekte erfolgreich umsetzen konnten.

Ziel von Rotary ist die Dienstbereitschaft im täglichen… Continue reading

Induction of New President Michael Zipp

This gallery contains 105 photos.

On June 13th our new Club President Michael Zipp was formally inducted at a dinner function at the Executive Club of the Westin Hotel Cape Town. Our own past presidents from Am Kap and Rotary members from neighbouring Clubs together with close friends not only enjoyed a splendid meal with night views over Cape Town but also a lively raffle. All in all an… Continue reading

Time to celebrate – RCamKap receives District 9350 awards

On 5th of June 2014, District Governor Vyv Deacon and RC am Kap celebrated their achievements.

RC am Kap received 2 awards this year for their outstanding work. The Club Central Award for setting & achieving goals for Rotary year 2013/14. Moreover, President Mechtild Braxmaier received the only Presidential Citation for actively working to engage Rotary & change lives, awarded in the district 9350.

Using… Continue reading

Books “Tales by Roohi” distributed

Roohi Shah, a native of Kenya, has collected an anthology of African tales and legends during her stay in South Africa. Her aim with this collection of African tales ‘Tales by Roohi’, is to teach children of Africa about their culture, history and value systems in a way that only stories such as ‘How the ostrich lost his fire’ can do.

From the… Continue reading

Rhinos in Africa, Colin Bell

On 29th of May 2014, Colin Bell gave us some insights about Rhinos in Africa. Let us provide the news upfront – Rhinos are about to be extinct – soon, very soon.

Colin landed his first job as a safari guide in Botswana in 1977. In those days, Botswana had rhino – but by the mid-80s the last rhino in the wilds had been poached… Continue reading

Rotary DSK Students going to Germany

A short while ago, Rotary Club of Germering and Rotary Club am Kap agreed to help two DSK-German International School Cape Town students with their request to study in Germany. Please read the letter of appreciation written by Azande Centane & Benguita Bengue.

“We would like to thank the Rotary Club for giving us the opportunity to be able to engage with other forms… Continue reading

Mike Schröder awarded Paul Harris Fellow

On the 8th of May 2014, PP Mike Schröder has been awarded as Paul Harris Fellow. Club Presidents may also award one Avenues of Service Citation each year to a Club Rotarian, and this year President Mechtild Braxmaier awarded the honour to Club Projects head PP Mike Schröder.

The presentation of Paul Harris Fellow recognition is The Rotary Foundation’s way of expressing its appreciation for… Continue reading

The Art of Tea, Gert Tuppinger

On 24. April 2014, Mr Gert Tuppinger from the company Ronnefeldt gave us an interesting speech on the different kind of teas and the regions they are grown in. It was new to me that  only the green tea and the so called black tea are truly “teas” the rest, even our own Rooibos are really “ Infusions”. Well I suppose the French always… Continue reading

Die Roger Federer Stiftung, Christoph Schmocker

Am 17. April 2014 hat uns der in Kapstadt lebende Vizepräsident der Roger Federer Stiftung, Christoph Schmocker, in seinem interessanten Vortrag nicht nur die Stiftung des Schweizer Tennisprofis Roger Federer vorgestellt, sondern uns auch immer wieder die Person Roger Federer durch seine Erzählungen näher gebracht.

Die von Roger und seiner Frau Mirka in 2003 gegründete Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, die Frühförderung… Continue reading

Rotary Family Health Days

The Rotary District 9350 asked all their Rotary Clubs to help at the free Rotary Family Health days in April 2014. They provided under leadership and guidance of June Webber from RC Waterfront an RFHD Training Workshop at beautiful Intaka Island Eco-Centre in Century City. Anneliese Brandt and Marlis Grünthal from RCamKap attended the workshops to qualify for the Rotary Family Health Days on 3rd… Continue reading

Fest der deutschsprachigen Gemeinde 2014

Am 15. März 2014 feierten wir erneut das Gartenfest der deutschsprachigen Gemeinde in der Residenz des deutschen Botschafters in Bishopscourt. In diesem Jahr stand die Veranstaltung unter der Schirmherrschaft der offiziellen Repräsentanzen von Österreich, der Schweiz und der Bundesrepublik Deutschland.

Auch in diesem Jahr wird der Erlös von ca. 60.000 Rand Ausbildungsprojekten im Western Cape zu Gute kommen. Auf die Einladung des Rotary… Continue reading

Clubbesuche in Deutschland

Im Februar 2014 besuchten wir verschiedene Rotary Clubs in Deutschland. Dabei zog es uns in die beiden Städte Nürnberg und Köln.

Einerseits konnten wir an äußerst interessanten Vorträgen zu Themen wie 1 Jahr in New York, Korruption in der EU, die Arbeit eines Priesters in der heutigen Zeit, als auch Trends im internationalen Messewesen teilnehmen.

Weiterhin stellten wir den RC am Kap vor und überreichten… Continue reading

Jacaranda Wine Farm, Wellington

Am Sonntag, 16.02.2014 war es wieder soweit, unser jährliches Fellowship auf einer Weinfarm stand auf dem Programm. Dieses Jahr fuhren wir bis nach Wellington zur Jacaranda Wine Farm. Dort wurden wir herzliche von Birgit und Rene begrüsst, die uns bei über 40 Grad Celsius erst einmal mit einer Weinverkostung willkommen hiessen. Später führte uns Rene seinen kühlen Weinkeller vor, in dem wir am liebsten… Continue reading

Neues Mitglied: Edzard Reblin

Am 13.02.2014 haben wir ein neues Mitglied in unseren Rotary Club aufgenommen, Edzard Reblin. Neben der feierlichen Einführung durch Präsidentin Mechtild Braxmeier und Sergeant Michael Zipp hat sich unser neues Mitglied mit einer persönlichen Präsentation auch gleich vorgestellt. Lieber Edzard, wir freuen uns Dich in unserem Rotary Club begrüssen zu dürfen!

Johannes Kraus, Rotarian

Leadership in South Africa, Klaus J. Schuler

Am 16.1.2014 sprach Klaus J. Schuler über die Situation mangelnder Führungskräfte. Die Firma Tripl3 Leader berät Unternehmen welche Mitarbeiter und Führungskräfte brauchen, die in einer Welt globaler Zuliefererketten und multipler Zielsetzungen bereit sind, mit Integrität zu agieren und nachhaltige Entscheidungen zu treffen. Tripl3Leader hilft somit Unternehmen, Führungskräfte auf diese komplexe Aufgabe vorzubereiten, diese auszuwählen und zu fördern. Ökonomisch, ökologisch und sozial sinnvolles und nachhaltiges Entscheidungsverhalten… Continue reading

Besuch vom RC Bruchsal Rhein

Am 9.1.2014 besuchte uns Freund Leander Schnell vom RC Bruchsal-Rhein aus dem Distrikt 1930. Der Club wurde erst 2012 gegründet, konnte jedoch schon im letzten Jahr eine Rekordspende für das Kinderhaus St. Raphael sammeln. Well done!!

Rotary Clubbesuche in Deutschland

Unser Mitglied Johannes Kraus war für ein paar Wochen in Deutschland und hat auf seiner Reise 7 Rotary Clubs in Hamburg, Berlin, Köln und Aschaffenburg besucht. Bei einigen Clubs konnte er etwas über die Aktivitäten des RC am Kap berichten und das Interesse an Kapstadt und Südafrika war gleichbleibend hoch. Die meisten Clubs sind etwas formeller was die Kleidungsordnung angeht, was sicherlich daraus resultiert, dass… Continue reading

Anton Lubowski Educational Fund, Nadia Lubowski

On Thursday, 21.11.2013, Nadia Lubowski, daughter of late political activist, Anton Lubowski, informed us about her pre-school projects through her fathers trust in Philippi, Cape Town.

Further we had the privilege to welcome guests from Vienna and Graz in Austria and Canada.

The Anton Lubowski Educational Trust

The Anton Lubowski Educational Trust is founded on the idea that the community in which it… Continue reading

The Man with the Blue Eyes – book launch

On 14.11.2013 The Write Girls, a group consisting of Carole Armstrong-Hooper, Giovanna Sartor, Susan Herrick, Priscilla Holmes, Lynn Rowand, Erika Hauptmann and Caroline Gilbert, spoke about their second project “The Man with the Blue Eyes”

They decided to challenge themselves and wrote a novel where each member of the group penned a different female character. This unique approach to novel writing strengthens the characters’ unique… Continue reading

Bazaar at German International School in Cape Town

On 2nd of November 2013 we had a lovely stand at the German International School Bazaar. The idea was to promote our social projects as well as the idea of Rotary International. Further, our Past President Gordana McNamara has established an Rotary Early Act at the German International School in Cape Town.

“EarlyAct is a school-wide service club for elementary students from ages 5… Continue reading

Basler Afrika Bibliographien, Christian Vandersee

On 17th of October 2013 we had the pleasure listening to Christian Vandersee, Managing Director of the Basler Afrika Biobliographien, which helds the largest compilation of over 40.000 books, 100.000 documents, films, maps and films from Southern Africa. More specifically, Namibia, South Africa, Simbabwe, Botswana, Malawi and Sambia, and further lusophone countries like Angola and Mozambique. The Basler Afrika Bibliographien in Switzerland has been… Continue reading

5. Doppelkopf Event

Erneut ein kameradschaftliches Doppelkopfturnier als Spendenaktion für @Tales By Roohi Story Books! Mit den beiden Turnieren in diesem Jahr konnten 275 Bücher gedruckt werden, die jetzt in Schulen, und rund um Cape Town verteilt werden, damit Kinder etwas über afrikanische Ahnengeschichten erfahren können!

Vielen herzlichen Dank an alle, die mitgezockt und gespendet haben!!

Johannes Kraus, Rotarian

 

//

Besuch beim RC Hamburg Steintor

Am 24.09.2013 besuchte Armin Roggendorf den RC Hamburg Steintor. Dort wurden wir sehr herzlich von Präsident Stachels empfangen und durften kurz über die Aktivitäten des RC am Kap berichten. Beim Treffen im Hamburger Hotel Atlantic Hotel Kempinski trafen wir auf viele Südafrika Liebhaber woraus sich eine angeregte Unterhaltung über die Kapprovinz und die Projekte des RC am Kap ergab. Es folgte ein Vortrag von… Continue reading

Besuch beim RC Köln Kastell

Am 18.09.2013 besuchten wir den RC Köln Kastell und wurde dort von Vize-Präsident Christian Mertens herzlich empfangen. An diesem Abend gab es einen sehr interessanten Vortrag zum Thema Humangenetik, welcher von Frau Dr. Mercede Sina-Boemers auch für nicht-Mediziner sehr anschaulich und verständlich dargestellt wurde. Die Anwesenden stellten anschließend eine solche überwältigende Menge von Fragen, wodurch sich ein Folge Vortrag ergab. Weiterhin konnte der RC amKap… Continue reading

Besuch beim RC Köln Hahnentor

Am 17.9.2013 besuchte Armin Roggendorf erneut den RC Köln Hahnentor, um den zuvor versprochenen Clubwimpel des RC am Kap bei Past President Dr. Patrick Adenauer zu überreichen, versprochen ist versprochen. Auch an diesem Tag wurden wir wieder herzlich empfangen und durften an einem spannenden Vortrag zum Thema Trends in der Mediennutzung von Freund Feierabend, stellv. Chefredakteur des Kölner Stadt Anzeigers, zuhören. Hiernach… Continue reading

5. Doppelkopf Turnier am 07. Oktober

Liebe Freundinnen und Freunde des Doppelkopf,

seit nun mehr 3 Jahren haben wir es geschafft aus unseren kameradschaftlichen Doko-Abenden einen “Fundraiser” zu machen!    Deshalb ist es mir eine besondere Freude euch zu unserem zweiten Turnier in diesem Jahr, am Montag, den 07. Oktober 2013 einzuladen.    Wie gewohnt gibt es wieder Preise für die Plätze 1-3. Ausserdem wird bei Ankunft eine… Continue reading

Rotary International- New Website

Rotary International has launched its new website along with a new Rotary logo and corporate identity. Go and check it out: http://www.rotary.org/

Leadership in the Rainbow Nation, Dr Titilayo Seriki

Am 29. August 2013 stellte Dr Titilayo Seriki, Geschäftsführer von CIELARKO, einen hochinteressanten Vortrag zu dem Thema ‘Leadership in the Rainbow Nation – Challenges and Insights’ vor. Eine absolute Bereicherung für alle Anwesenden und auch Menschen, die hier wohnhaft sind oder sich für Südafrika interessieren. Wesentlich ging es um die Unterschiede im Bereich Management des Humankapitals, und die daraus resultierenden Herausforderungen in den Bereichen… Continue reading

Table Mountain Ghost Frog, Zishan Ebrahim

Am 22.08.2013 berichtete unser Sprecher Zishan Ebrahim über die Planung seiner Masters Arbeit über bedrohte Tierarten im Gebiet des Table Mountain National Parks. SANParks hat ein Cape Research Centre mit einer “Conservation Services Division”, innerhalb derer Zishan arbeitet. Sehr anschaulich stellte er dar, wie er mit seiner Untersuchung den bedrohten Frosch-Arten beim Überleben helfen will. Dazu müssen zunächst Daten vor Ort erhoben werden, um z.B.… Continue reading

Bauprojekte der Technischen Hochschule Aachen in Südafrika, Prof. Bernadette Heiermann

Am 8. August 2013 durften wir Prof. Bernadette Heiermann und ihr Team von der RWTH Aachen als Sprecherin begrüßen.

Von Deutschland aus einen Kindergarten in Ceres und ein Theater in Langa zu bauen klingt erstaunlich – und so ist es auch. Mit Studenten der Technischen Hochschule Aachen wurden die Bauten nicht nur geplant sondern auch in der Praxis ausgeführt. Dabei wurden Materialien, die… Continue reading

Herzlich Willkommen Klaus Stross

Am 1. August 2013 begrüßen wir Klaus Stross als neues Mitglied bei uns im Club. Präsidentin Mechtild Braxmaier überreicht das Willkommenspaket und den Rotary Pin. Klaus, wir freuen uns schon auf die zukünftige Zusammenarbeit mit Dir. Herzlich Willkommen!

Induction Dinner Mechtild Braxmaier

On 26th of July 2013 we enjoyed a lovely induction dinner hosted by the Westin Executive Club in Cape Town. Located on the 19th floor, Rotarians and friends enjoyed the beautiful setting while being spoiled by chef and staff. Past President Mike Schröder reflected on his successful year as president enabling many children in South Africa with access to quality education and raised the bar… Continue reading

Heimat, Anja Mehler

Am 11.07.2013 besuchte uns Anja Mehler, die gerade als Rotary Ambassadorial Student in Kapstadt zu Gast ist. Gefördert durch den Rotary Club München 100 macht Anja ihren MBA an der Business School der University of Stellenbosch und interessiert sich besonders für Entrepreneurship und Strategie. Heute Abend jedoch sprach sie jedoch über das Thema Heimat und verblüffend stellten wir fest, dass es in der Englischen… Continue reading

Saying ‘hello’ to our neighbours from RC Sea Point

On 10th of July 2013, together with our friend Christopher Peterka from RC Köln-Ville, RC am Kap visited our neighbours from RC Sea Point.  After having contributed to the Life Straw installation in the Grabouw area last weekend, the successful and heart warming news were presented to the other club members. It was impressive to feel the lasting effect of the positive energy… Continue reading

Life Straw Water-Project

In 2011, our friend Christopher Peterka from RC Köln Ville ran the 2Oceans Marathon as a fundraiser, where he found sponsors for each of the 56 kilometeres. He further asked Rotary Club am Kap to evaluate a number of water education projects, which we eventually found through the Rotary Reach out to Africa initiative – Water and Sanitation, and Safe Water Project Co-ordinator, Dr. Tony… Continue reading

2013/14 Engage Rotary, Change Lives

The Rotary club meeting you walk into today might, at first glance, seem very different from the weekly meetings of 50 years ago. And if you could pay a visit to every one of Rotary’s 34,000 clubs, you’d see men and women from all different backgrounds, speaking just about every one of the world’s lan uages, involved in service projects from the local to the… Continue reading

4. Doppelkopf Turnier in Cape Town

19 Zockerinnen und Zocker trafen sich im Cafe Extrablatt zu unserem 4. Doppelkopf Turnier in Cape Town. Nach insgesamt 6 umkämpften Runden, also 24 Spielen konnte die Entscheidung knapper nicht ausfallen. Mit nur einem Punkt Vorsprung ist es mir gelungen, unseren Präsidenten, Mike Schroeder, zu schlagen. Dankend konnte ich den Capelands Wine Estate Voucher im Wert von ZAR 500 entgegennehmen. Mike freute sich über… Continue reading

4. Doppelkopf Turnier am 11. Juni 2013

Liebe Freundinnen und Freunde des Doppelkopf,

es ist mir eine Freude euch zu unserem 4. Doppelkopf Turnier in Cape Town einzuladen.

Wie gewohnt gibt es wieder Preise für die Plätze 1-3. Ausserdem wird bei Ankunft eine Suppe gereicht und nach der ersten Runde gibt es ein Abendessen, welches ihr aus 3 Optionen wählen könnt. Ein herzliches Dankeschön an unseren Gastgeber Guido Dierschke vom Cafe… Continue reading

The journey of setting up e-commerce companies in South Africa and Nigeria

On the 23rd of May, Peter Allerstorfer and Manuel Koser, both founder and shareholder of www.Zando.co.za, share their experience of setting up e-commerce companies in South Africa and Nigeria. Please find below some pictures of this evening: //

Antarctica, Fellow Rotarian Michael Franzen

Last Thursday, on May 9th 2013, Fellow Rotarian and Member of our Rotary Club, Michael Franzen was talking about his trip to Antarctica and more specifically about his former companies involvement in constructing the South African and the British Research Stations on this massive continent. Thank you, Michael, for sharing your experiences with us!

Johannes Kraus, Rotarian

//

Rotary Gartenfest in der Residenz des Deutschen Botschafters 2013

Tolles Wetter und fast 400 Gäste – am 16. März 2013 fand das diesjährige Rotary Gartenfest in der Residenz des deutschen Botschafters in Bishopscourt statt. Organisiert vom deutschsprachigen Rotary Club am Kap und unter der Schirmherrschaft des deutschen Generalkonsuls (Herr Roland Herrmann), der Generalkonsulin der Schweiz (Frau Irene Flückiger) sowie des Honorarkonsuls von Österreich (Herrn Otto Stehlik), gab es für die Besucher ein reichhaltiges Programm:… Continue reading

Rotary Family Health Days in May

June Webber, Past District Governor, informed our club about the Rotary Family Health Days from 09.-11. May 2013

Johannes Kraus, Rotarian

 

Scheckübergabe Wasserprojekt beim RC Sea Point

Am 10.04.2013 haben Präsident Mike Schröder und Treasurer Christoph Bäumer einen Scheck über 30.000 Rand an den RC Sea Point abgegeben. Präsident des RC Sea Point Stanley Abramson und Wasserprojekt Koordinator Tony Davidson haben dankend die Spende entgegengenommen. Beim 2Oceans Marathon 2011 war Freund Christopher Peterka vom RC Köln Ville  mitgelaufen und hatte jeden der 52 Kilometer an Spender aus aller Welt versteigert, um… Continue reading

Masibathande Kindergarten Projekt Khayelitsha

Am 09.04.2013 überbrachte Präsident Michael Schröder neue Tische und Stühle für unser Khayelitsha Kindergarten Projekt. Wie sehr sich die Kinder gefreut haben kann man deutlich an dem Video auf Youtube beobachten.

 

Buchpremiere MerkBrück – was nun?

Am 04.04.2013 stellte der bekannte Autor Wilhelm Heineking sein neues Buch “MerkBrück, was nun?” vor. In der kurzen Vorstellung bekamen die Freunde des Rotary Club am Kap einen Vorgeschmack auf die dringendsten Fragen der Deutschen im Wahljahr 2013. Der Autor bedient sich hierbei wissenschaftlich Erkenntnissen, um auf die gesellschaftlich bedeutenden Fragestellungen der Bundesrepublik Lösungsvorschläge zu bereiten. Im Anschluss an die Vorstellung entstand eine angeregte Diskussion,… Continue reading

Arbeit des Auswärtigen Amts, Klaus Stross

Am 28.03. hatten wir die Ehre dem Vortrag von Konsul Klaus Stross, zur interessanten Arbeit des Deutschen Auswärtigen Amtes in der Welt, zu lauschen.

Johannes Kraus – Rotarian

 

Social Media for Non-profit organisations

Elizabeta Gorgievska, Head of Digital Strategy at Jupiter Drawing Room Cape Town, spoke about the social media landscape and how it can be beneficial to non-profit organisations (NPO). First and foremost, changes in user behaviour along with technological innovations drive adaptation to go digital. In practice, however, there is a vast number of digital technologies and platforms as well as there is a vast… Continue reading

Situation in Krankenhäusern in SA

Am letzten Donnerstag, 21. Februar, hatten wir zwei junge Ärzte zu Gast, die uns über ihre Erfahrungen in südafrikanischen Krankenhäusern berichtet haben. Johannes Kraus – Rotarian

Milnerton Flohmarkt Fundraiser

Rotarier vom RC am Kap haben keine Mühen gescheut, um die Projektarbeit im südafrikanischen Bildungssektor zu fördern: Trotz brütender Hitze und wenig Schatten haben wir am vergangenen Sonntag viele Stunden auf dem Flohmarkt von Milnerton gestanden und unsere gemeinsam gesammelten “alten Schätze” verscherbelt. Die Kundschaft bestand aus Schnäppchenjägern, hartgesottenen Händlern und sogar einigen Raben und war begeistert. Am Ende hat es sich auch wirklich gelohnt:… Continue reading

Rotary Dictionaries Handover

Bardale Primary School is situated in the Mfuleni area. This township school is housed in temporary classrooms and accommodated just under 1300 learners, from grade R to grade 7. Most of the learners who attend this school live in shack surrounding the school. The school is registered as a “no-fee” school and therefore the only source of income is the allocation the department grants for… Continue reading

Visit from Distrikt Governor Mike Ochse

Like all DGs in the past, this years DG Mike Ochse is travelling through District 9350 to visit all Rotary Clubs. In order to improve networking between clubs, DG Mike invited three clubs at the same time. We had the pleasure to welcome DG Mike together with RC Le Cap Des Tempetes and RC Noon Gun. The Club Presidents, Claude Omari (RC Le Cap… Continue reading

Besuch beim RC Köln Hahnentor

Am 05.02.2013 besuchten wir den Rotary Club Köln am Hahnentor. Dort wurde er von Präsident Dr. Patrick Adenauer sehr herzlich empfangen und durfte an einem spannenden Vortrag zum Thema “Macht Arbeit krank?” beiwohnen. In der Essenz geht es um die Begriffe Burnout und Mobbing, wobei diese vorwiegend in Deutschland feststellbar sind. Nach wissenschaftlichen Untersuchungen ist z.B. der Burnout keine medizinische Diagnose, sondern führt bei… Continue reading

Wine Tasting & Picnic at Cape Point Vineyards

Ein wunderschönes Picknick bei traumhaftem Wetter in einer atemberaubenden Kulisse des Weingutes Cape Point Vineyard. Am 20.01.2013 trafen sich Rotary Club am Kap mit Familie, Freunden und Gästen anderer Rotary Clubs, um in geselliger fröhlicher Runde Weine und andere Köstlichkeiten zu genießen. Einen ganz lieben Dank an Marlis Grünthal für die tolle und freundliche Organisation dieses Fellowship Events.

//

Vorstellung des Mitglieds Deetje Scannell

Es ist Tradition bei uns im Club, dass sich jedes neue Mitglied persönlich vorstellt. So auch gestern am 17.01.2013 als sich Deetje Scannell im Kreise des Clubs und zahlreichen Gästen aus internationalen Rotary Clubs vorgestellt hat. Deetje empfand es unschön sich selbst zu beschreiben und hat daher ihr Leben in Abschnitte unterteilt und hierzu Freunde gefunden, die etwas über sie geschrieben haben. Deetje, das war… Continue reading

Masibathande Kindergarten Projekt 2013

Masibathande ist ein ärmlicher Kindergarten in Khayelitsha, dem grössten Township am Rande von Kapstadt. Dort werden 35 Kinder vom Säugling bis zum Vorschulalter liebevoll aber unter sehr schlechten Bedingungen betreut.

Als der RC an Kap vor zwei Jahren auf die Situation aufmerksam wurde, waren ca. 23 Kinder (die 2-6 jährigen) in einer winzigen Hütte untergebracht, die nur etwa so groß war, wie eine Einzelgarage. Es… Continue reading

Die Cape Argus Fundraiser Challenge: 109km für das Masibathande Education Centre

Christoph Bäumer, Treasurer des RCamKap, nimmt am 10.03.2013 bei dem größten Fahrradrennen der Welt, dem Cape Argus teil, um Spendengelder für unser Kindergartenprojekt Masibathande zu er-radeln. Bitte unterstützt jeden gefahrenden Kilometer mit einer Spende von 50 Euro bzw. R500,00.

Christoph sagt dazu, “seit Jahren war es mein Traum am Cape Argus in Kapstadt teilzunehmen.  In 2008 habe ich mir diesen Traum erstmals erfüllt und… Continue reading

The Cape Argus Fundraiser Challenge: 109 kilometeres for the Masibathande Education Centre

On 10th March 2013 Christoph Bauemer  treasurer of the Rotary Club “Am Kap” will be taking part in the greatest cycle race in the world ,The Cape Argus in an effort to raise money for our Rotary Club’s children’s project the Kindergarten of Masibathande. We are looking for sponsors to support this achievement to the tune of Euro 50.00 or R 500.00 … Continue reading

Lloyd Whitfield – Rotary Future Vision & New Grant Model Programme

Am 29. November war Lloyd Whitfield vom RC Constantia zu Besuch bei uns im Club, um über die Rotary Foundation und das neue Grant Model zu sprechen.

Die wesentlichen Änderungen sind, dass es keinen üblichen ‘matching Grant’ mehr gibt, da der administrative Aufwand zu groß geworden war, und auch um mehr Wirksamkeit auf der lokalen Ebene zu erzeugen. Heute unterscheiden wir zwischen ‘Distrikt Grants’ und… Continue reading

2012/13 Peace Through Service

The concept of peace is one that differs among people and cultures. It may mean personal tranquility, happiness in the family, and a sense of inner contentment — or it may mean a situation of safety where basic human needs are met. However we define peace, it is a goal that can be achieved through service.

In Rotary, service is much more than a sideline… Continue reading

Jetting off to Germany

Siyabulela Boto and Kabelo Mphephu have been selected to go to Germany in June on an all-expenses paid trip and will be hosted by a family there. Kabelo said that when she received the news she was jogging on a treadmill and nearly fell off. ‘It kind of feels unreal right now.’ she says. ‘This has made me realise that I don’t have to limit… Continue reading

Besuch beim RC Detmold-Blomberg

Präsident Otto Foit vom RC Detmold-Blomberg freut sich über unseren Wimpel. 2012 sind Andreas und Regina eingeladen, einen bunten südafrikanischen Abend für die Rotarier zu gestalten.

Regina Zelms, Rotarian

Präsident Mike Schröder über Ausbildung in Südafrika

Der Alltag im Gastgeberland der Fußballweltmeisterschaft 2010 ist nach wie vor geprägt von großer Armut, hohen Kriminalitätsraten, Gewalt, HIV und Arbeitslosenquoten von teils über 50 Prozent; jedes fünfte Kind in Südafrika ist Waise oder Halbwaise. Der weitreichende Mangel an sozialen Strukturen kombiniert mit einem unterdurchschnittlichen Bildungssystem in den Vorstadtgebieten und Townships beeinflusst direkt sowie in jeglicher Hinsicht negativ das Lernumfeld der Jugendlichen und somit deren… Continue reading

Club News